Na certidão, o Capitão Geral das Fortalezas e terras do Norte, Martinho da Silveira e Menezes, ressalva o facto de D. António o ter auxiliado muito, como prático do país. A data final (1733-12-17) diz respeito à confirmação do documento.